Выберите сезон
1 сезон
2010
22 серии
2 сезон
2011
25 серий
3 сезон
2012
24 серии
4 сезон
2013
24 серии
5 сезон
2014
25 серий
6 сезон
2015
20 серий
7 сезон
2016
20 серий
16+ Pretty Little Liars · 2010 · США
Захватывающий подростковый триллер 2010 года о четырех школьных подругах, чью жизнь навсегда меняет загадочное исчезновение их лидера. Спустя год после трагедии девушки начинают получать пугающие сообщения от неизвестного «А», который знает все их самые темные тайны и умело манипулирует ими. Каждый эпизод держит в напряжении, а мрачные секреты маленького городка постепенно всплывают наружу.
Особое достоинство этого сериала — оригинальная английская озвучка. Аутентичные голоса актеров передают весь спектр эмоций: от хрупкой уязвимости до ядовитой саркастичности подростков и холодной жестокости тех, кто стоит за кулисами таинственных событий. Живая речь, реальные интонации и характерные голоса делают персонажей объемнее и правдоподобнее, чем любая дубляжная версия.
Сериал идеально подходит тем, кто любит напряженные истории, ценит оригинальное звуковое оформление и хочет услышать актерскую игру именно так, как она была задумана создателями — в подлинной английской озвучке, без искажений смысла и настроения.
